nomenclateur


nomenclateur

nomenclateur, trice [ nɔmɑ̃klatɶr, tris ] n.
• 1749; autre sens 1541; lat. nomenclator
Personne qui établit une nomenclature. « La tendance des nomenclateurs à distribuer les êtres par familles ou genres » (J. Rostand ).

nomenclateur, nomenclatrice adjectif et nom (latin nomenclator, -oris) Qui établit des nomenclatures.

⇒NOMENCLATEUR, -TRICE, subst.
I.ANTIQ. ROMAINE. Esclave qui accompagnait le candidat à une magistrature, afin de lui désigner discrètement les citoyens qu'il avait intérêt à saluer. Lentulus: Avez-vous vu Catilina? (...) Capito: Qui es-tu, toi? Storax: Je suis son nomenclateur (DUMAS père, Catilina, 1848, IV, 5, p.119).
P. métaph. Quel nomenclateur des ombres m'indiquerait la tombe effacée? Ne pourrait-il pas se tromper de poussière? Puisque le ciel l'a voulu, que Lucile soit à jamais perdue! (CHATEAUBR., Mém., t.2, 1848, p.212).
II. A. —Auteur d'une nomenclature. Synon. usuel terminologue. En dressant l'inventaire des vices et des vertus (...) en composant des types (...) un écrivain pouvait devenir (...) l'archéologue du mobilier social, le nomenclateur des professions, l'enregistreur du bien et du mal (BALZAC, Av.-pr. Com. hum., 1842, p.XXIX). Après avoir, en nomenclateur infatigable, épuisé le catalogue de la nature, de tout ce qu'elle produit et qu'elle enferme en son sein (...) Pline s'arrête (SAINTE-BEUVE, Caus. lundi, t.2, 1850, p.59). Roitelet: Telle métaphore semble vraiment s'imposer au nomenclateur. Ayant à nommer l'oiseau appelé roitelet, l'idée de petit roi est celle qui vient à l'esprit de l'homme (GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p.169).
Emploi adj. ,,Qui donne un nom`` (LITTRÉ). Après l'édit de Blois, la terre se trouva dépouillée de sa vertue [sic] anoblissante, mais elle ne perdit pas sa vertu nomenclatrice (D'HERBELOT ds Gaz. des Tribunaux, 4 juin 1870 ds LITTRÉ).
B. —Recueil de mots classés, présentés sans définitions et sans exemples. Nomenclateur orthographique (LITTRÉ). En partic. ,,Recueil des noms d'hommes ou de lieux qui sont dans un auteur`` (LITTRÉ). Le nomenclateur cicéronien (LITTRÉ).
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1541 «esclave d'un citoyen romain, chargé de lui dire le nom de ses visiteurs ou des personnes rencontrées dont il briguait les suffrages» (G. MICHEL, Trad. SUÉTONE, Caesars, II, 52 v° ds HUG.); 2. a) 1674 «celui qui donne les noms aux choses et aux êtres vivants» Adam le nomenclateur (LA FONTAINE, Cas de conscience, vers 18, OEuvres, éd. H. Régnier, t.5, p.342); b) 1749 «auteur d'une nomenclature scientifique» (BUFFON, OEuvres philosophiques, Premier discours, 13 ds QUEM. DDL t.15); 3. 1840 «recueil de mots» (ALVARÈS LÉVI, Nomenclateur orthographique). Empr. au lat. nomenclator «celui qui s'adresse à quelqu'un par son nom», spéc. au sens 1. Fréq. abs. littér.:10. Bbg. QUEM. DDL t.15.

1. nomenclateur, trice [nɔmɑ̃klatœʀ, tʀis] adj. et n. m.
ÉTYM. Av. 1615, hist.; lat. nomenclator, de nomen « nom », et calare « appeler ».
1 (1664). Antiq. rom. Esclave attaché à la personne d'un Romain auquel il nommait les citoyens dont il était utile de signaler ou de rappeler le nom. || Les candidats à une magistrature sortaient accompagnés de leur nomenclateur.Par métaphore. || « Quel nomenclateur des ombres m'indiquerait la tombe effacée ? » (→ Enterrer, cit. 10, Chateaubriand).
2 (1749; « celui qui impose des noms », 1665). Sc. Spécialiste de la nomenclature d'une science, d'une technique.Adj. (1762). Qui a trait à la nomenclature. → ci-dessous 2. Nomenclateur.
0 (…) presque tous les nomenclateurs n'ont employé qu'une partie, comme les dents, les ongles ou ergots, pour ranger les animaux, les feuilles ou les fleurs, pour distribuer les plantes, au lieu de se servir de toutes les parties, et de chercher les différences ou les ressemblances dans l'individu tout entier (…)
Buffon, Hist. nat., Premier Discours.
3 (1845). Vx. Recueil de mots classés. || Nomenclateur orthographique (Littré). Nomenclature.
DÉR. et HOM. 2. Nomenclateur.
————————
2. nomenclateur, trice [nɔmɑ̃klatœʀ, tʀis] adj.
ÉTYM. 1762; du précédent.
Didact. De la nomenclature. || Principes nomenclateurs.
HOM. 1. Nomenclateur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • nomenclateur — (no man kla teur) s. m. 1°   Terme d antiquité. Esclave romain qui nommait les citoyens à ceux qui avaient intérêt à les connaître. •   Alors se présentaient ceux qui aspiraient aux charges, accompagnés de leurs amis qui les recommandaient, et… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NOMENCLATEUR — s. m. Esclave dont les Romains qui briguaient les magistratures se faisaient accompagner, afin qu il leur dît le nom des citoyens qu ils rencontraient, et qu ils avaient intérêt de saluer. NOMENCLATEUR, signifie, parmi nous, Celui qui s applique… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • NOMENCLATEUR — n. m. T. d’Antiquité Esclave dont les Romains qui briguaient les magistratures se faisaient accompagner, afin qu’il leur dît le nom des citoyens qu’ils rencontraient et qu’ils avaient intérêt à saluer. NOMENCLATEUR désigne aujourd’hui Celui qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • nomenclatrice — ● nomenclateur, nomenclatrice adjectif et nom (latin nomenclator, oris) Qui établit des nomenclatures …   Encyclopédie Universelle

  • nomenclator — NOMENCLATÓR, nomenclatoare, s.n. Listă, broşură, carte care cuprinde nomenclatura (1) dintr un anumit domeniu al ştiinţei, al tehnicii etc., sau enumerarea sortimentelor produselor sau a grupurilor de produse, clasificate după un anumit criteriu …   Dicționar Român

  • Antoine Rossignol — Rossignol (cryptologues) Pour les articles homonymes, voir Rossignol (homonymie). Rossignol est une famille française de cryptographes et cryptanalystes, incluant: Antoine Rossignol (1600 1682) Bonaventure Charles Rossignol Antoine Bonaventure… …   Wikipédia en Français

  • Rossignol (cryptologues) — Pour les articles homonymes, voir Rossignol (homonymie). Antoine Rossignol. Rossignol est une famille française de cryptographes et cryptanaly …   Wikipédia en Français

  • Rossignols (Cryptologues) — Rossignol (cryptologues) Pour les articles homonymes, voir Rossignol (homonymie). Rossignol est une famille française de cryptographes et cryptanalystes, incluant: Antoine Rossignol (1600 1682) Bonaventure Charles Rossignol Antoine Bonaventure… …   Wikipédia en Français

  • diagnose — [ djagnoz ] n. f. • 1669; lat. diagnosis « discernement » 1 ♦ Méd. Vieilli Connaissance qui s acquiert par l observation des signes diagnostiques. 2 ♦ (1858) Biol. Détermination des caractéristiques (d une espèce animale ou végétale). Linné est « …   Encyclopédie Universelle

  • номенклатура — собрание и объяснение условных названий и речений какой либо науки (терминология) Ср. Nomenclature (nomenclateur, составитель терминологии). Ср. Nomenculator (лат.) раб, называвший своему господину встречавшегося с ним. Ср. ονομακλήτωρ (όνομα,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона